See disobedient on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disobedient"
},
"expansion": "Middle English disobedient",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desobedient"
},
"expansion": "Old French desobedient",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "obedient"
},
"expansion": "dis- + obedient",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disobedient, dysobedyent, from Old French desobedient; morphologically, from dis- + obedient.",
"forms": [
{
"form": "more disobedient",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most disobedient",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disobedient (comparative more disobedient, superlative most disobedient)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "civilly disobedient"
},
{
"word": "disobediently"
}
],
"glosses": [
"Not obedient."
],
"id": "en-disobedient-en-adj-lfgUmy6S",
"links": [
[
"obedient",
"obedient"
]
],
"related": [
{
"word": "disobedience"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāṣin",
"sense": "not obedient",
"word": "عَاصٍ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhnazand",
"sense": "not obedient",
"word": "անհնազանդ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepakórny",
"sense": "not obedient",
"word": "непако́рны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepakórlivy",
"sense": "not obedient",
"word": "непако́рлівы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "njepasluxmjány",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "непаслухмя́ны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neposlúšen",
"sense": "not obedient",
"word": "непослу́шен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepokóren",
"sense": "not obedient",
"word": "непоко́рен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not obedient",
"word": "desobedient"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "aaḷjomkyḷʹėn",
"sense": "not obedient",
"word": "ааԓёмкыԓьэн"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "avaḷjomkyḷʹėn",
"sense": "not obedient",
"word": "аваԓёмкыԓьэн"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neposlušný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not obedient",
"word": "ongehoorzaam"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not obedient",
"word": "malobeema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not obedient",
"word": "tottelematon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not obedient",
"word": "désobéissant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not obedient",
"word": "ungehorsam"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "ungaƕairbs",
"sense": "not obedient",
"word": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "untals",
"sense": "not obedient",
"word": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apeithḗs",
"sense": "not obedient",
"word": "ἀπειθής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not obedient",
"word": "engedetlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not obedient",
"word": "szófogadatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not obedient",
"word": "óhlýðinn"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "not obedient",
"word": "hoolimatoin"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "aimhriarach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "anumhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "dí-umhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "doriartha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "easumhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "easurramach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "míréireach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "neamhumhal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not obedient",
"word": "disubbidiente"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "not obedient",
"word": "nepaklausīgs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "not obedient",
"word": "nerātns"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neposlušen",
"sense": "not obedient",
"word": "непослушен"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not obedient",
"word": "neuviallagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not obedient",
"word": "meeviallagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "tutū"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "kapa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "manini kē"
},
{
"code": "mi",
"english": "applied mainly to children",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "kōroiroi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not obedient",
"word": "unġehīersum"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not obedient",
"word": "goaschtrich"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not obedient",
"word": "onjehuarsom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not obedient",
"word": "nieposłuszny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "neascultător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "neobedient"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "dezobedient"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "nesupus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepokórnyj",
"sense": "not obedient",
"word": "непоко́рный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "neposlúšnyj",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "непослу́шный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not obedient",
"word": "eas-umhail"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "непокоран"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "непослушан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nepokoran"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "neposlušan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not obedient",
"word": "neposlušný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not obedient",
"word": "neposlušen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not obedient",
"word": "olydig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not obedient",
"word": "ohörsam"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "not obedient",
"word": "pasaway"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not obedient",
"word": "asi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not obedient",
"word": "başkaldırıcı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "yaramaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepokírnyj",
"sense": "not obedient",
"word": "непокі́рний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "nesluxnjányj",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "неслухня́ний"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "not obedient",
"word": "ongehoorzaam"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "not obedient",
"word": "dôfhûdich"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪs.əˈbiː.dɪənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-disobedient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.ogg"
}
],
"word": "disobedient"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disobedient"
},
"expansion": "Middle English disobedient",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desobedient"
},
"expansion": "Old French desobedient",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "obedient"
},
"expansion": "dis- + obedient",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disobedient, dysobedyent, from Old French desobedient; morphologically, from dis- + obedient.",
"forms": [
{
"form": "disobedients",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disobedient (plural disobedients)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chukchi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Social Theory and Practice, volume 2, page 493:",
"text": "Since civil disobedients act conscientiously, Cohen believes that “extra-long prison terms will not make better men of these disobedients, nor much deter others of similar conviction.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who disobeys."
],
"id": "en-disobedient-en-noun-lPfZtjSa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪs.əˈbiː.dɪənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-disobedient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.ogg"
}
],
"word": "disobedient"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with dis-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chukchi translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with West Frisian translations"
],
"derived": [
{
"word": "civilly disobedient"
},
{
"word": "disobediently"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disobedient"
},
"expansion": "Middle English disobedient",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desobedient"
},
"expansion": "Old French desobedient",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "obedient"
},
"expansion": "dis- + obedient",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disobedient, dysobedyent, from Old French desobedient; morphologically, from dis- + obedient.",
"forms": [
{
"form": "more disobedient",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most disobedient",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disobedient (comparative more disobedient, superlative most disobedient)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "disobedience"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Not obedient."
],
"links": [
[
"obedient",
"obedient"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪs.əˈbiː.dɪənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-disobedient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕāṣin",
"sense": "not obedient",
"word": "عَاصٍ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhnazand",
"sense": "not obedient",
"word": "անհնազանդ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepakórny",
"sense": "not obedient",
"word": "непако́рны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepakórlivy",
"sense": "not obedient",
"word": "непако́рлівы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "njepasluxmjány",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "непаслухмя́ны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neposlúšen",
"sense": "not obedient",
"word": "непослу́шен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepokóren",
"sense": "not obedient",
"word": "непоко́рен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not obedient",
"word": "desobedient"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "aaḷjomkyḷʹėn",
"sense": "not obedient",
"word": "ааԓёмкыԓьэн"
},
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "avaḷjomkyḷʹėn",
"sense": "not obedient",
"word": "аваԓёмкыԓьэн"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neposlušný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not obedient",
"word": "ongehoorzaam"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not obedient",
"word": "malobeema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not obedient",
"word": "tottelematon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not obedient",
"word": "désobéissant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not obedient",
"word": "ungehorsam"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "ungaƕairbs",
"sense": "not obedient",
"word": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐍈𐌰𐌹𐍂𐌱𐍃"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "untals",
"sense": "not obedient",
"word": "𐌿𐌽𐍄𐌰𐌻𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apeithḗs",
"sense": "not obedient",
"word": "ἀπειθής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not obedient",
"word": "engedetlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not obedient",
"word": "szófogadatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not obedient",
"word": "óhlýðinn"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "not obedient",
"word": "hoolimatoin"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "aimhriarach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "anumhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "dí-umhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "doriartha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "easumhal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "easurramach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "míréireach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not obedient",
"word": "neamhumhal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not obedient",
"word": "disubbidiente"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "not obedient",
"word": "nepaklausīgs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "not obedient",
"word": "nerātns"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neposlušen",
"sense": "not obedient",
"word": "непослушен"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not obedient",
"word": "neuviallagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not obedient",
"word": "meeviallagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "tīhoihoi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "tutū"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "kapa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "manini kē"
},
{
"code": "mi",
"english": "applied mainly to children",
"lang": "Maori",
"sense": "not obedient",
"word": "kōroiroi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "not obedient",
"word": "ulydig"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not obedient",
"word": "unġehīersum"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not obedient",
"word": "goaschtrich"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not obedient",
"word": "onjehuarsom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not obedient",
"word": "nieposłuszny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "neascultător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "neobedient"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "dezobedient"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not obedient",
"word": "nesupus"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepokórnyj",
"sense": "not obedient",
"word": "непоко́рный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "neposlúšnyj",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "непослу́шный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "not obedient",
"word": "eas-umhail"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "непокоран"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "непослушан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nepokoran"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "neposlušan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "not obedient",
"word": "neposlušný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not obedient",
"word": "neposlušen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not obedient",
"word": "desobediente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not obedient",
"word": "olydig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not obedient",
"word": "ohörsam"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "not obedient",
"word": "pasaway"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not obedient",
"word": "asi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "not obedient",
"word": "başkaldırıcı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "yaramaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepokírnyj",
"sense": "not obedient",
"word": "непокі́рний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"raw_tags": [
"of a child"
],
"roman": "nesluxnjányj",
"sense": "not obedient",
"tags": [
"especially"
],
"word": "неслухня́ний"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "not obedient",
"word": "ongehoorzaam"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "not obedient",
"word": "dôfhûdich"
}
],
"word": "disobedient"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with dis-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chukchi translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with West Frisian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disobedient"
},
"expansion": "Middle English disobedient",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "desobedient"
},
"expansion": "Old French desobedient",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "obedient"
},
"expansion": "dis- + obedient",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disobedient, dysobedyent, from Old French desobedient; morphologically, from dis- + obedient.",
"forms": [
{
"form": "disobedients",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disobedient (plural disobedients)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Social Theory and Practice, volume 2, page 493:",
"text": "Since civil disobedients act conscientiously, Cohen believes that “extra-long prison terms will not make better men of these disobedients, nor much deter others of similar conviction.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who disobeys."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪs.əˈbiː.dɪənt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-disobedient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-disobedient.wav.ogg"
}
],
"word": "disobedient"
}
Download raw JSONL data for disobedient meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.